Sommaire sur les instruments du marché en faveur des collectivités durables

Ces exemples montrent où les stratégies de REP ont été mises en œuvre et ont effectivement permis d’atteindre un objectif vert. Le but ultime dans la détermination de ces pratiques exemplaires est d’établir les facteurs clés qui ont mené à la réussite ou toute autre leçon que pourrait tirer d’autres juridictions qui envisagent présentement une forme ou une autre de REP.

Les principales conclusions de ce rapport sont les suivantes :

• Malgré le nombre de stratégies de REP efficaces ciblées, celles-ci demeurent, en général, sous-utilisées par les municipalités canadiennes.
• Là où des stratégies de REP sont en place, des efforts supplémentaires devraient être faits pour surveiller, analyser et publier les résultats de sorte que d’autres municipalités canadiennes puissent profiter de l’expérience, qu’elle soit négative ou positive.

Consultez le document ici. (anglais seulement)